vu à Moscou...

mardi 29 juillet 2008

Государственная Третьяковская Галерея

Ce mardi soir, après le boulot fini (un peu prématurément) a 17h00 o:-) je suis allé visiter la fameuse galerie d'art éponyme du collectionneur Paul Tretyakov, en compagnie de ma guide artistique officielle, Anna évidemment :D

Collections d'art Russe en gros entre le XVIè et le debut XXè siècle, le XXè siècle ayant a lui seul une galerie plus grande encore à quelques encablures de là sur la Moscova, mais ca ce sera pour une prochaine visite. Bon alors évidemment comme l'art ca se vit plus que ca se décrit, je ne pourrai qu'encourager les gens de passage à aller y faire un tour, pour découvrir des choses (un peu) différentes de ce que l'on voit classiquement en France. Pour les peintures de paysages russes pittoresques à l'atmosphère, aux couleurs et à la lumière très travaillées. Pour les scènes à la De La Tour ou Vermeer (mais en encore plus fin je trouve). Pour les collections d'art religieux auxquelles personnellement je n'arrive malheureusement pas à accrocher, mais qui doivent dilater la pupille de l'oeil averti.

A la suite de quoi nous avons mené une petite balade a pied dans Moscou, une bonne heure et demie de marche le long de la Moscova, c'est a dire en gros deux stations de métro. Vraiment très sympa, comme d'habitude, simplement un peu bruyant pour le flot de voitures sur les quais. Mais bon à Moscou les voitures font partie du paysage visuel, sonore... et olfactif. Ce sera l'objet d'un prochain post de ma part d'ailleurs.

dimanche 27 juillet 2008

Воскресенье в Москве


Dimanche, jour de repos ! Après une bonne grasse matinée jusqu'a 9 heures du matin (contre 6 heures d'habitude) deux trois courses au super-marché du coin, retour en ville pour poursuivre la visite.

Retour à la place rouge d'abord, on ne se refait pas. Plus précisément Porte de la Résurrection, une des portes qui mène a la Place. L'endroit vaut le détour a lui seul. D'abord pour les trois sosies de Gorbatchev, Krouchtchev et Lénine qui attendent le quidam qui voudra bien se laisser prendre en photo avec eux à titre onéreux. Ensuite, pour la rose des vents tronant sur le sol, pour laquelle une nouvelle tradition consiste a se positionner au centre et a lancer une piece derrière soi pour se porter chance... bon soit. Si ce n'etait le combat entre les vieilles babouchkas qui se précipitent a l'atterrisage des precieux roubles pour s'acheter de quoi manger pour la journée, la scène serait cocasse. Enfin pour la porte de la résurrection elle même, que Staline (oui encore lui) fit dynamiter pour laisser passer les lance-missiles nucléaires lors des défilés militaires sur la place rouge (ils passaient pas sous l'arche, c'est con). La porte que l'on voit aujourd'hui est une copie reconstruite sous Boris Eltsine.



Ensuite, petite balade du côté de la Cathedrale du Christ Saint Sauveur, un quartier plutôt sympa a Moscou. Je me pose sur une banquette du quartier pour pougner un peu les classes C++ qui ne seront utiles le lendemain en stage.


Retour enfin le soir à l'appartement, j'allume la telé pour une des premières fois que je suis là et je tombe sur I-Robot (avec Will Smith), en Russe évidemment. J'ai suivi jusq'`a la fin et je crois même avoir compris que ca parlait de robots.

samedi 26 juillet 2008

прадзник спорта

Après la visite du Kremlin, des copains rencontrés grâce a CouchSurfing m'ont proposé de les accompagner à la "fête du Sport" au stade Lujniki de Moscou, commémorant le 85ème annivesaire du club de football Moscovite. Bon alors par fête du sport, il faut entendre fête du sport grand public, c'est a dire des disciplines qui ne sont pas toutes admises par le comité olympique comme le bras de fer, le lancer de pneu, le ventriglisse, la baston en costume d'époque, les courses de voitures tunées ou le body painting (astuce de peintre frustré pour toucher les modéles féminins dénudés d'un peu plus près avec leur pinceau (merci de ne pas relever) ).

Ensuite, balade près de l'université nationale. Un monument d'architecture à elle seule certes, quoiqu'un peu Stalinien et donc tape-à-l'oeil et un peu simpliste... mais toujours impressionant. lE coin est surtout réputé pour la vue panoramique qu'il offre sur Moscou.

посещения Кремля


Alors voilà, première grosse visite ce samedi matin. Jusque là je ne m'étais que simplement promené dans la ville et avais admiré les monuments de l'exterieur. La j'ai franchi le pas de la porte du Kremlin (une des portes en fait), ce qui n'est pas si simple qu'il n'y paraît puisqu'il faut traiter avec les autorités indigènes pour avoir le bon billet au bon tarif, puis passer contrôle de police et fouilles sachant que je comprends presque mieux quand ils parlent russe qu'anglais.

Alors le Kremlin, juste pour info au passage, c'est le centre politique et un des centres religieux historiques du pays, c'est tout un complexe qui se situe au sein des grandes murailles rouges que l'on voit sur la place homonyme.


Pour la petite histoire aussi, les rouges étant passé par là et la religion n'étant à l'epoque pas vu sous un très bon oeil, ils ne sont pas trop privés pour pousser les murs de certains monuments avec des buldozers pour construire a la place de grands palais pour accueillir les offices du parti. Sacrilège culturel certes, mais qu'on le veuille ou non cela fait aussi partie de l'histoire du pays. Ci dessous le palais des congrès et le reflet des bulbes de la cathédrale de l'Assomption.


Au programme : incruste dans les groupes de voyages organisés pour profiter de leur guide, italienne en l'occurence, promenade sur la place et les jardins sous l'oeil et le sifflet des militiens qui verifient que tu ne fais pas un pas de travers, photos des attractions locales comme le canon du Tsar à côte duquel la grosse Bertha passe pour une amusante sarbacane, visite des cathedrales (alors au passage une cathedrale orthodoxe ca ne ressemble a rien de ce qu'on peut voir en France évidemment, c'est déroutant), et enfin, pour finir cette phrase déjà beaucoup trop longue un defilé militaire surprise des troupes d'élite du Kremlin.


Rien que ca, ca vaut le deplacement. C'est autre chose que les élèves de l'école Polytechnique le 14 Juillet. Je ne suis pas spécialement promilitariste, et je dois même avouer que l'uniforme ne m'a jamais vraiment attiré mais quand même, ca a de la gueule. Le pas de rigueur, c'est le "pas de l'oie" où l'on lève la jambe a l'horizontale, bon ok admettons. Mais ce sont surtout les choregraphies (je pense que c'est le mot approprié) d'une incroyable précision et rigueur qui surprennent le plus. 50 soldats qui font tourner leur fusil plus vite que des ninjas cocaïnomanes, dans un synchronisme parfait, frappant la crosse sur le sol ou rechargeant et mettant en joue, le tout dans un silence de cathédrale... ca restera une des images fortes de mon voyage.


désolé pour la qualité de la video mais les bousculades font aue l'image n'est pas très stable

jeudi 24 juillet 2008

Красная площадь

Premières photos de mes premières balades à Moscou. Cela va sans dire, l'incontournable reste la place Rouge. C'est un peu dans le genre de la tour Eiffel on la voit en photo on se dit ah ben ouais c'est bien joli mais bon... et puis en fait quand on est devant on comprend. Ou plutôt on comprend pas mais on se rend compte.

Pour les considérations historiques, je m'y étalerai davantage une fois que j'aurai visité le Kremlin pour le moment je vais tenter de laisser parler les photos.












Les abrutis auront bien sûr compris d'eux-mêmes qu'il n'y a en vrai quúne seule cathédrale de Basile le Bienheureux (en arrière-plan) . Détaillée sommairement ci-dessous.


mea culpa, il me manque a l'arrière de ces deux prises de vue une photographie du musée d'histoire de la Russie pour compléter, après les murailles du Kremlin, la cathédrale, l'hotel GUM (si mes souvenirs sontt exacts), l'éclecticité architecturale de cette gigantesque et magistrale place.

S'il était aussi besoin de le rappeler, cette place est plus ou moins lourdement chargée d'histoire, motamment propre à l'ère soviétique. Premier témoin ce mausolée en l'honneur de Lénine
qui si ce n'était cette grosse dame en vert au premier plan viendrait parfaire l'unité chromatique subtile du lieu.

Enfin pour ma part ce qui m'a le plus émotionné : ce sont ces tribunes, vides évidemment, d'où les Staline et autre Krouchtchev observaient les défilés militaires en hommage à la puissance du Pays. Les grands de ce monde que l'on imagine trônant en ces lieux ne sont à présent plus que des bustes statufiés, en retrait du magma des touristes et des tourments du siècle.


mercredi 23 juillet 2008

в моей квартире

Toujours dans la série "la vie de tous les jours" et avant de bientôt passer à des considérations plus artistiques, historiques ou sociologiques sur la ville de Moscou, voici un petit apercu de l'appartement de fonction grâcieusement mis à ma disposition par l'université.


Alors voilà, situé dans la périphérie sud de Moscou, профсоюзная улица (rue du syndicat).
Une belle surface de presque 50m2, 3 pièces, avec tout le confort sur place. Le tout dans une grande barre HLM vraisemblablement construite sous Staline, comme de nombreuses choses ici.

La vue depuis chez moi pour vous donner une idée.


Il s'agit d'un immeuble en réfection. Comprendre en fait que l'on refait l'ensemble des appartements à neuf, par roulement, en prenant soin de reloger les gens le temps de casser les murs et d'enlever les tuyaux en plomb. Oui, le mien a déjà été rénové. C'est dans la politique générale, pour remettre lentement mais sûrement la ville à neuf .

Electricité, gaz et internet (enfin bon sans ordinateur...) importés directement de chez les voisins par voie aérienne

sans oublier la liaison directe avec la maison blanche

одиночество


j'ai décidé d'intituler cette nature morte aux allumettes : solitude un soir de cuisine au gaz

lundi 21 juillet 2008

в Москве !

Eh oui me voila arrive. Desole, ce sera dorenavant un blog sans accents, clavier qwerty oblige.
Bon en fait j'ai deja tellement de trucs a raconter, et donc du retard a rattraper sur ce blog !

Dans les grandes lignes, pratique approximative de la langue autochtone, grand appart de 50m2 a moi tout seul, RDV avec Anna, deux fois le tour de la ville a pied (la place rouge n'etait pas vide...), formalites administratives diverses, debrouissaillage du sujet de stage, walkman branche H24 sur детское радио (la radio des enfants) c'est la seule que j'arrive a comprendre a peu pres eh eh eh.

Premier jour de boulot demain et normalememt j'aurai aussi acces plus facilement a internet, nonobstant la possibilite de telecharger mes photos ! Beaucoup plus de nouvelles, en technicolor ces prochains jours donc !

samedi 5 juillet 2008

Тетрис, или Хорошая шутка


Mwahh ah ah... qu'est-ce qu'on se marre !

Le billet d'avion donne gracieusement le droit d'emporter la coquette masse 20 kilos de bagage. J'avais prévu de voyager léger, mais bon entre le Russe pour les nuls, deux ou trois paires de chaussettes, et ma collection d'enclumes de voyage... il va falloir être astucieux.
Pour limiter le poids des valises elles-mêmes, et gagner de précieux kilos, je vais me limiter à une seule valise et donc en optimiser son remplissage.

Note pour plus tard : Tétris, c'est bon pour la ligne (et réciproquement)

vendredi 4 juillet 2008

Независимый московский университет


Ah oui au fait, je ne vous ai pas encore dit ce que j'allais bien pouvoir faire à Moscou pendant 2 mois. Eh bien entre la Place Rouge et la galerie Tretyakov, je vais travailler pour l'Université Indépendante de Moscou. En stage sur un projet de recherche en partenariat avec l'INRIA Sophia-Antipolis : ou comment détecter automatiquement des réseaux routes dans des images satellites.

Note pour plus tard : apporter une carte Michelin... au cas où

jeudi 3 juillet 2008

С 17 июля по 14 сентября


Ayé ! Le départ est programmé. Ce sera le 17 Juillet, pour 2 mois d'aventures.

Débarquement à 22h00 à l'aéroport de Moscou - Sheremetyevo pour ensuite ... ben à date je ne sais pas encore.

Note pour plus tard : penser à prendre du nécessaire de camping pour dormir dans l'aéroport

mercredi 2 juillet 2008

Elle avait un joli nom mon guide ...


... Аня.

Merci couchsurfing ! J'ai une guide formidable pour mon séjour à Moscou. Une étudiante moscovite en histoire de l'art ... Italien. Adorable et très ouverte d'esprit : elle connaît mieux Edith Piaf et Woody Allen que moi, et parle évidemment mieux que moi l'Italien.

Défi : elle apprend un poème de Chateaubriand si en échange j'apprends un poème de Pouchkine.

Note pour plus tard : aller boire un chocolat au café Pouchkine

диван, мой друг


Alors pour ceux qui ne connaitraient pas encore.

Le projet couchsurfing c'est un concept formidable, un réseau un peu à la sauce Facebook. Des gens du monde entier, souvent des étudiants de la génération internet, proposent l'hospitalité à des étrangers, de faire visiter leur ville, ou simplement d'aller boire un bière au troquet du coin pour taper la discute. Evidemment, la réciproque fonctionne aussi très bien.

Incontournable !

Note pour plus tard : penser à acheter un canapé

mardi 1 juillet 2008

Если бы я говорил по-русски ...


Ah ben... si vous le dîtes.


Note pour plus tard : la date est exprimée à l'aide d'un numéral ordinal neutre suivi du nom du mois au génitif. Mais lorsque l'année est un complément circonstanciel de temps, elle se met au locatif (sauf si elle suit la date, bien évidemment). Attention ! Le complément circonstanciel de temps des saisons se met à l'instrumental.